Машына перакладчык:
CAPCOM INTERNATIONAL, SL
C / Albasanz, 65 трэціх Эд Амерыкі III у Мадрыдзе. CIF B-82101692
Тэлефон 901667337 - Email: info@capcom.net
Уступіў у Гандлёвым рэестры ў Мадрыдзе, Том 13468, кніга 0, Folio 17, раздзел 8, ліст М-218687, першая запіс
Гэты сайт быў створаны кампаніяй CAPCOM INTERNATIONAL, SL (CAPCOM) для інфармацыі.
Заходзячы на гэты вэб-сайт згаджаецеся з наступнымі ўмовамі.
1 .- Актуальныя
2 .- Змяненне інфармацыі
3 .- Змест
4 .- памылкі друку
5 .- інфармацыйных мэтаў толькі
6 .- Паролі і бяспеку
7 .- актамі, не дапускаецца
8 .- спасылаюцца на вэб-сайце
9 .- навігацыі, доступу і бяспекі:
10 .- Рэклама
11 .- інтэлектуальнай уласнасці
12 .- Гандлёвыя маркі
13 .- Палітыка прыватнасці: Персанальныя дадзеныя
14 .- электронных паведамленняў
15 .- Прававыя дзеянні
Умовах, указаных ніжэй рэгулююць ўмовы і палітыку прыватнасці вэб-сайта. Выкарыстаньне пэўных паслуг, якія прадстаўляюцца карыстальнікам у асаблівых умовах, у залежнасці ад выпадку, замяніць дапаўненне і / ці змяніць Агульныя ўмовы.
Доступ да гэтага вэб-сайце, з'яўляюцца выключнай адказнасцю карыстальнікаў.
Просты доступ да гэтага вэб-сайт не разумее якую-небудзь камерцыйных адносін паміж Capcom і карыстальнікам.
Атрымліваючы доступ і прагляд гэтага сайта прадугледжвае прыняцце і веданне прававых папярэджання, умоў і ўмоў, якія змяшчаюцца ў ім.
Ўладальнік вэб-можа прапанаваць праз вэб-сайт, паслугі або прадукты, якія могуць быць устаноўлены асаблівыя ўмовы сваёй уласнай, якая, як выпадак можа замяніць, поўнай і / ці змяніць сапраўдныя ўмовы, у якіх карыстальнік будзе праінфармаваны ў кожным выпадку.
1 .- Актуальныя
Інфармацыя на дадзеным сайце, з'яўляецца дакладнай на дату апошняга абнаўлення. Capcom пакідае за сабой права абнаўляць, змяняць або выдаляць інфармацыю на гэтым сайце.
2 .- Змяненне інфармацыі
Вы не можаце змяняць, змяняць, змяняць або адаптаваць вэб-сайце. Але Capcom пакідае за сабой права ўносіць у любы час, змяненні і мадыфікацыі, якія ён палічыць патрэбным, можа скарыстацца гэтым правам у любы час і без папярэдняга паведамлення.
Capcom пакідае за сабой права ў аднабаковым парадку змяняць ўмовы выкарыстання гэтага вэб-сайта. Любыя змены да яго будуць абвешчаныя адпаведна. Ўступлення ў сілу паправак да ўмоў карыстання будзе адбывацца з моманту яго публікацыі на гэтым сайце.
3 .- Змест
сайце Capcom, утрымлівае інфармацыю аб прадукцыі і паслуг, звязаных з тэлекамунікацыямі.
CAPCOM робіць усё магчымае, каб пазбегнуць памылкі ў змесце гэтага вэб-сайта. Capcom не гарантуе і не нясе адказнасці за любыя наступствы, звязаныя з памылкамі ў змесце гэтага вэб-сайта, асабліва тыя, якія прадстаўляюцца трэцімі бакамі.
Capcom не нясе ніякай адказнасці за любыя рознагалоссі, якія могуць існаваць паміж друкаванай і электроннай версіі, апублікаваныя на гэтым сайце. У выпадку разыходжанні паміж друкаванай і апублікаваныя на вэб-сайце, друкаваная версія мае пераважную сілу, за выключэннем выпадкаў, прадугледжаных у дачыненні выпраўленняў і абнаўленняў.
Інфармацыі, змест і дадзеныя любога роду на старонках гэтага сайта падрабязна разгледжаны яшчэ да яго публікацыі, аднак, як і любы іншы інтэлектуальнай дзейнасці, уключаючы чалавечыя і механічныя дзейнасці, не можа гарантаваць, што яны абсалютна свабодныя ад памылкі друку , памылак друку, дэфектаў, склад і прыроўненых да праблем, так Capcom Настойліва рэкамендуецца, каб карыстальнікі папярэджаныя аднаўленьняў або выпраўленняў на вэб-сайт уключае ў сябе, якія пацвярджаюць гэтыя звесткі прадстаўляюць істотны цікавасць да іх праз асабістыя каналы камунікацыі, тэлефон, факс, адрас электроннай пошты прадастаўляюцца на гэтай старонцы і ў сродках масавай інфармацыі і ў любым выпадку рашэння, заснаваныя выключна або асабліва ў вэб-сайце інфармацыі.
4 .- памылкі друку
Па ўсіх пытаннях размяшчэння інфармацыі ў любой рэкламнай асяроддзя, уласных ці іншых людзей, асабліва тых, якія тычацца банэраў, электронных паведамленняў па электроннай пошце ці іншым чынам, і, якія змяшчаюць ці памылку друку або несанкцыянаваных маніпуляцый іншых людзей, пазбаўленыя якіх-небудзь значэнне, а ў выпадку сумнення рэкамендуецца, каб карыстальнікі пацверджання інфармацыі праз асабістыя каналы, такія, як факс ці тэлефон, па CAPCOM.
5 .- інфармацыйных мэтаў толькі
Уся інфармацыя на гэтым сайце, прызначаны выключна для інфармацыйных мэтаў.
6 .- Паролі і бяспеку
Карыстальнік абавязуецца зрабіць належнае выкарыстанне пароляў і недаступныя для іншых вашых пароляў.
Гэта ваша адказнасць за захаванне канфідэнцыяльнасці пароля і ўліковага запісу. Ён таксама нясе поўную адказнасць за ўсе дзеянні, якія адбываюцца па ліку. Capcom пагадзіліся неадкладна апавяшчаць аб любым несанкцыянаваным выкарыстанні Вашай ўліковага запісу ці іншым парушэньні бяспекі, Capcom не нясе адказнасці за любыя страты любога роду, якія могуць паўстаць у выніку выкарыстання кім-небудзь пароль, альбо са згоды або без згоды яго.
Вы не можаце стварыць на любы вэб-сайта спасылка на любы вэб-сайта кампаніі Capcom, без папярэдняга пісьмовага дазволу кампаніі і прызнае, што гэта забаронена кадрирования або любога іншага аналагічнага працэсу, які можа прывесці да блытаніну карыстальнікаў.
Карыстальнікі, якія прадстаўляюць каментары, думкі і каментары Capcom электроннай пошты, калі яны не адлюстроўваюць сапраўднага і непаўторны вобраз, наадварот, мяркуецца, што Capcom дазваляць выкарыстанне, распаўсюджванне, адлюстравання, перадачы, трансляцыі, эмісія, прыладамі захоўвання дадзеных або лагічных (напрыклад, дыскеты або жорсткага дыска), сканіраванне, аб выдзяленні з базы дадзеных належаць Capcom, пераклад, адаптацыю, аранжыроўку або іншым чынам перапрацоўваць гэтыя заўвагі, думкі і каментары, увесь час абароны аб аўтарскім праве прызначаны звычайных. Ён таксама зразумеў, што гэта дазвол робіцца бясплатна, а сам факт электроннай пошце каментары, думкі і каментары, Карыстальнік прымае якога-небудзь узнагароджання прэтэнзіі Capcom.
Capcom Такім чынам, іх прадстаўнікі або супрацоўнікі не нясуць ніякай адказнасці або якія могуць паўстаць у выніку выкарыстання, што карыстальнікі робяць інфармацыі і ўтрыманне гэтых сайтаў або яе прымянення, каб пацвердзіць ці падтрымаць любыя дзеянні ці рашэньні, асабістыя або бізнес.
Карыстальнік абавязуецца не выкарыстоўваць фальшывыя пасведчанні асобы або выдаваць сябе за іншых у выкарыстанні вэб-сайта або выкарыстанні або набыцці альбо прадуктаў і / ці паслугі, у тым ліку выкарыстанне пароляў і кодаў доступу да трэцім бакам ці іншым чынам.
Карыстальнік згаджаецца, што, калі ён зарэгістраваны, павінны праўдзіва даць запытаную інфармацыю і пастаянна абнаўляць яго.
7 .- актамі, не дапускаецца
Строга забароненыя любыя дзеянні, наносячы шкоду Capcom або любой трэцяй боку, і выкарыстанне гэтага сайта за незаконнае ці несанкцыянаванае, у прыватнасці, не вычарпальны пералік:
Любая форма парушэнні правоў трэціх асоб (права на недатыкальнасць прыватнай жыцця, самасвядомасці, тайну паведамленняў, інтэлектуальнай уласнасці, абароны даных і г.д.) ..
Публікацыя, распаўсюджванне, размяшчэнне, перадача і г.д., любыя матэрыялы, рэчывы або інфармацыі непрыстойнасьці, парнаграфічнага, зневажальнага, паклёпніцкіх або незаконным.
Уключыць або ўводзіць якія-небудзь камп'ютэрны вірус, пашкоджаныя файлы або любое іншае падобнае праграмнае забеспячэнне або праграмы, якія могуць пашкодзіць або несанкцыянаванага ўтрымання або сістэм любой даступнай праз гэты сайт.
Змяненне або ўмяшацца шляхам махлярства, персанальныя вэб-старонкі, паведамленні электроннай пошты ці асабістыя рахункі іншых карыстальнікаў без дазволу ад іх.
Made праз гэты сайт любы від рэкламы або прапановы на продаж тавараў або паслуг у камерцыйных мэтах.
Злоўжыванне або неналежнае аб нармальным функцыянаванні і мэта ўсіх гэтых паслуг, калі яны могуць быць уключаныя на сайце Capcom, такіх як он-лайн ўвагу, навіны г.д.
8 .- спасылаюцца на вэб-сайце
Capcom не нясе ніякай адказнасці за змест дзейнасці, прадукцыі і паслуг, якія могуць быць даступныя праз электронныя спасылкі (спасылкі) прама ці ўскосна, праз гэты сайт.
Спасылкі на вэб-сайце CAPCOM, калі не пазначана іншае, з'яўляецца чыста інфарматыўным і ні ў якім выпадку прапановы, запрашэння ці рэкамендацыі для іх. Гэтыя сувязі, калі іншае прама не пазначана іншае, не ўяўляюць якую-небудзь залежнасць паміж Capcom і асобных асоб або ўладальнікаў бізнесу вэб-сайта, на які можна атрымаць доступ праз спасылкі, або паміж Capcom і цэнтраў ці ўстановаў, аўтарамі якога Capcom або што ён працуе. Capcom пакідае за сабой права ў аднабаковым парадку ў любы час адмовіцца спасылкі, якія адлюстроўваюцца на вэб-сайце.
9 .- навігацыі, доступу і бяспекі:
Атрымліваючы доступ і прагляд гэтага сайта прадугледжвае прыняцце і веданне прававых папярэджання, умовы і тэрміны выкарыстання якая змяшчаецца ў ім. CAPCOM прыкладае ўсе намаганні да таго, што прагляд адбываецца ў лепшых умоў і прадухіляе шкоду любога роду, якія могуць узнікнуць падчас нарады.
CAPCOM не нясе адказнасці за шкоду любога роду, якія могуць паўстаць у карыстальнікаў з дапамогай іншых браўзэраў, розныя версіі браўзэраў, для якіх распрацавалі вэб-сайт.
Доступ да гэтага вэб-сайта ажыццяўляецца ў небяспечных умовах, так што гэтая інфармацыя перадаецца ў незашифрованном выглядзе.
CAPCOM ніякіх запэўненняў або гарантый, што доступ да гэтага вэб-сайт будзе бесперабойна або без памылак. Хіба не нясе адказнасці і не гарантуе, што змест або праграмнае забеспячэнне, якія могуць быць даступныя праз гэты сайт не ўтрымлівае памылак або прычыніць шкоду. CAPCOM ні пры якіх абставінах не нясе адказнасць за любы шкоду, шкоду або шкоду любога роду, звязаныя з доступам і выкарыстаннем вэб-сайта, уключаючы, але не абмяжоўваючыся імі шкоду камп'ютэрных сістэмах або пашкоджанні, выкліканыя укараненнем вірусаў. CAPCOM не нясе адказнасці за шкоду, прычыненую карыстальнікам з дапамогай гэтага вэб-сайта.
Карыстальнік абавязуецца не перашкаджаць доступу іншым карыстальнікам доступ да паслугі праз масавае спажыванне рэсурсаў, з дапамогай якіх ўладальнік вэб-прадастаўляе паслугі, а таксама дзеянні, якія могуць пашкодзіць, перарываць або генерыраваць памылкі ў гэтых сістэм. Карыстальнік абавязуецца не ўводзіць праграм, вірусаў, макрасы, апплеты, элементы кіравання ActiveX або любога іншага прылады логіку ці паслядоўнасць сімвалаў, якія выклікаюць ці могуць выклікаць якіх-небудзь змяненняў у камп'ютэрных сістэмах уладальніка сайта або трэцяй боку.
10 .- Рэклама
Частка вэб-сайт можа ўтрымліваць рэкламы або аўтарамі. Рэкламадаўцы і спонсары нясуць поўную адказнасць за забеспячэнне таго, каб матэрыялы, прадстаўленыя для ўключэння ў вэб-сайт адпавядае законам у кожным канкрэтным выпадку могуць быць ужытыя. Уладальнік сайта не нясе ніякай адказнасці за любыя памылкі, недакладнасьці або парушэнні, якія могуць утрымлівацца ў рэкламе ці спонсараў. У любым выпадку, падачы якіх-небудзь прэтэнзій, звязаных з рэкламнага зместу, якая ўтрымліваецца на гэтым сайце, калі ласка, звяртайцеся па наступным электронным адрасе: info@locuvoz.com
11 .- інтэлектуальнай уласнасці
Гэты вэб-сайт і яго змест абаронены законамі аб аўтарскіх правах. Не падлягае эксплуатацыі, прайграванне, распаўсюджванне, мадыфікацыю, сувязяў з грамадскасцю, прадастаўленне, перадачу і апрацоўку дадзеных. Доступ на гэты сайт не дае карыстальнікам якіх-небудзь правоў або правоў інтэлектуальнай уласнасці на ўтрыманне, прадугледжаных сапраўдным вэб-сайце.
Змест дадзенага вэб-сайта могуць быць загружаны ў абаненцкі тэрмінал (спампаваць), але толькі для прыватнага выкарыстання неадкладна і без якіх-небудзь камерцыйных мэтах, і таму не могуць выкарыстоўваць, прайграваць, распаўсюджваць, змяняць, публічна паказваць, перадаваць, змяняць або выкарыстоўваць змест дадзенага вэб-сайта для грамадскіх або камерцыйных.
Capcom не перадае права ўласнасці для карыстальнікаў праграмнага забеспячэння. Capcom захоўвае за сабой ўсе правы на інтэлектуальную ўласнасць, у тым ліку праграмнага забеспячэння. Калі карыстальнік перадае праграмнага забеспячэння на гэтым сайце, да тэрмінала, вы не можаце выявіць для вывучэння, декомпилировать, перакладаць версіі аб'ектна кода на мове арыгіналу або іншага кода або мовы.
12 .- Гандлёвыя маркі
Усе гандлёвыя маркі, лагатыпы і Словы, прадстаўленыя на гэтым сайце, з'яўляюцца ўласнасцю CAPCOM ці трэціх бакоў. Выкарыстаньне забаронена, пастаянна загружаць, капіяваць або распаўсюджваць любым спосабам без пісьмовага дазволу Capcom або трэцім, калі гэта неабходна.
13 .- Палітыка прыватнасці
Асабістыя дадзеныя
Прызначэння і выкарыстання даных, якую вы дае CAPCOM збіраецца ў прававой тэкст форме выканання на гэтым вэб-сайце. Наведванне гэтага сайта не азначае, што карыстальнік абавязаны прадаставіць любую інфармацыю пра сябе. У выпадку, калі карыстальнік дае ніякай персанальнай інфармацыі, інфармацыі, прадстаўленай на дадзеным сайце будзе выкарыстоўвацца для гэтай мэты, у парадку і з абмежаваннямі, і правоў, замацаваных у Законе 15/1999 ад абароны даных Personal.
Карыстальнікі, якія забяспечваюць асабістыя дадзеныя недвухсэнсоўна даць згоду на ўключэнне сваіх дадзеных у файл, які нясе адказнасць CAPCOM і камп'ютэрнай апрацоўкі дадзеных або не тое ж самае.
Рэгістрацыйныя дадзеныя павінны быць праўдзівымі.
CAPCOM будзе адмяніць дадзеныя, сабраныя пры адпадае неабходнасць або адпаведным мэты, для якіх яна была сабрана або запісвацца.
У выпадку, калі дадзеныя, сабраныя быць выкарыстаны для розных мэтаў, для якіх яны былі сабраны або сабраных патрабуе папярэдняга згоды зацікаўленых бакоў.
Capcom зрабіла неабходныя тэхнічныя і арганізацыйныя меры для забеспячэння бяспекі і цэласнасці даных і прадухілення змены, страты, звароты і несанкцыянаванага доступу.
Карыстальнікаў, чые дадзеныя апрацоўваюцца могуць свабодна ажыццяўляць свае правы апазіцыі, доступ да інфармацыі, выпраўленне, ануляваньне дадзеных і анулявання яго дазволу без зваротнай сілы на ўмовах, указаных у Законе 15/1999 ад абароны даных Асабісты адпаведнасці з працэдурай, устаноўленай законам. Гэтыя правы могуць быць рэалізаваны шляхам напрамкі пісьмовага паведамлення прыкладзеныя фотакопіі аддзела маркетынгу DNI ў CAPCOM INTERNACIONAL, SL Калле Albasanz якія жывуць у 65. Эд Амерыкі III, трэці. Мадрыд.
На момант прыступіць да збору дадзеных, якія паказваюць на добраахвотнай ці абавязковай сабраных даных.
Доступ да гэтага вэб-сайт можа ўключаць выкарыстанне куки. Cookies прадстаўляюць сабой маленькія фрагменты інфармацыі, якія захоўваюцца ў браўзэры выкарыстоўвацца кожным карыстальнікам на сэрвэры, каб запомніць пэўную інфармацыю пазней толькі сервер, на якім ажыццяўляецца яго будуць чытаць. Cookies, як правіла, абмежаваны перыяд часу. Няма куки на гэтым сайце, дазваляе ёй кантактны тэлефон карыстальніка, адрас электроннай пошты ці любых іншых сродкаў сувязі. Няма куки на гэтым сайце можна было здабываць інфармацыю з жорсткага дыска карыстальніка ці скрасці асабістую інфармацыю. Адзіны шлях на гэтым сайце, што асабістая інфармацыя карыстальніка, з'яўляецца часткай пячэнне, з'яўляецца тое, што карыстальнік асабіста даць гэтую інфармацыю на сервер. Карыстальнікі, якія не хочуць прымаць куки або хацелі б атрымаць інфармацыю пра іх прымяненне можа наладзіць ваш браўзэр на гэты конт.
14 .- электронных камунікацый
У адпаведнасці з Законам 34/2002 развіцця інфармацыйнага грамадства і электроннай камерцыі, карыстальнік можа адмяніць адпраўку інфармацыі з дапамогай электронных сродкаў сувязі (электроннай пошце ці SMS), даслаўшы электронны ліст па адрасе нізкім @ grupocapcom . Нэта
15 .- Прававыя дзеянні
Capcom пакідае за сабой права прымаць юрыдычныя меры, якія неабходныя ў дачыненні карыстальнікаў, якія парушаюць або парушаць правы інтэлектуальнай уласнасці.
© Copyright CAPCOM International, SL 2008
